Aber sicher
Am Besten erkläre ich dir, wie ich es früher auch immer gemacht habe

Da ich leider kein Mitglied von de.tl bin, habe ich Bilder von dem Login Bereich von homepage.eu gemacht.
Als Erstes öffnest du deine Seite ganz normal mit einem Editor von de.tl:
Jetzt suchst du auf deiner Seite die Stelle, an der du das Javascript platzieren möchtest (bei der Matrix-Uhr ist es eigentlich egal, wo) und markierst diese Stelle mit einem Text:
Nachdem du die Stelle mit dem Text markiert hast, speicherst du die Änderungen und öffnest deine Seite im HTML-Modus. Das Icon für den HTML-Modus wird bei de.tl wahrscheinlich ähnlich, wie hier aussehen:
Und zuguterletzt suchst du in dem Textfeld vom HTML-Editor den Markierungstext, löschst ihn und fügst stattdessen das Javascript ein:
Ich hoffe, ich konnte dir helfen 